Když Sophie zastřelí váženého majitele knihkupectví, vypadá to, že bezdůvodně napadla nevinného člověka. Sophie ho však obviní, že se ji snaží zničit tím, že na internetu zveřejňuje pornografické materiály, které natočil během jejich milostných schůzek. Přestože se tomu Sophie snaží zabránit, záběry se...
U břehu řeky Ardèche je nalezeno mrtvé tělo. Případ vyšetřují policisté Lekcir a Manon, které spojuje tragická minulost. Má současná vražda spojitost s událostmi starými dvacet let?
