Patnáctiletý Jimmy Grimble z Manchesteru to nemá jednoduché. Ve škole jej šikanují agresivní spolužáci, doma si nemá co říct s novým přítelem své matky. Ani ve fotbale se mu příliš nedaří, a když je s dívkou Sárou, která se mu líbí, strašně se stydí. Radost mu přináší jen fandění fotbalovému klubu Manchester...
Vyšetřování nehody závodního automobilu v Le Mans v roce 1955, kdy Mercedes 300 SLR vletěl mezi diváky, zabil 83 lidí a dalších 120 zranil. 11. června 1955 svět závodních playboyů a jejich exotických vozů zachvátila ničivá exploze. V úvodní části závodu udělal budoucí mistr světa Mike Hawthorn v cílové rovince chybu...
