Setkání Lyly a Louise v New Yorku je osudové a noc, kterou spolu tato krásná violončelistka a irský kytarista stráví, je pro oba nezapomenutelná. Lylin otec o jejich lásce ale nechce slyšet a vezme dceřin osud do svých rukou. Díky němu se tedy Lylin a Louisův syn Evan „August Rush“ dostane hned po narození do sirotčince, kde...
Když mladému Ethanovi zemřou rodiče den před Vánocemi, jeho dva kamarádi Isaac a Chris se rozhodnou, že si budou každé Vánoce užívat spolu. Tak to jde až do Vánoc, které mají být poslední. Čirou náhodou se totiž Ethanovi dostane do rukou pozvánka na párty, na kterou se společně snaží dostat každé Vánoce, Isaac...
Starý mládenec a nenapravitelný sukničkář Mel nesnáší závazky. Nakonec se přece jen nechá přemluvit svou přítelkyní Ingou ke společnému bydlení a svůj byt pronajme Ginger, bioložce z Velké Británie, která přijela do New Yorku studovat. Když ale dojde s Ingou k první hádce, vrátí se Mel do svého bytu, kde už ale...
