Po letech vyhnanství se Remo vrací do rodné vesnice v Kosovu. Tam musí pomoci svému bratranci s exhumací masového hrobu, v němž je pohřbena většina členů jejich rodiny z válečných dob.
Počátek 90. let, Jugoslávie se rozpadá, napětí v Kosovu roste. Albánci ztrácejí práci a instituce ve svém jazyce, přičemž hnutí za nezávislost získává na popularitě. Fadil si musí vybrat. Manžel a otec dvou dětí pracuje jako archivář, všichni jeho albánští kolegové už z práce odešli. Zajistit rodinu, nebo zachovat...
Jana a Maya jsou nerozlučné kamarádky, snažící se přiblížit mladíkovi ze školy, jejich spolužačka je však úspěšnější. Přátelství dvou dospívajících dívek je ohroženo ve chvíli, kdy musí čelit fatálním následkům svého manipulativního chování.
