Studentka divadelního herectví Leah přivede domů výjimečného člověka ve svém životě, aby se seznámil s její mámou Julii. Na Julii však čeká překvapení, když ke dveřím nepřijde žádný kluk, ale mladá fotografka Pearl. Julie se snaží přijmout myšlenku Leahinova nového milostného zájmu, ale nemůže se zbavit pocitu,...
V Los Angeles došlo ke smrtelné explozi a náhlému zemětřesení. Reportér John Benson se při té příležitosti chopí své šance pokrýt nejnovější zprávy o rostoucí seismické aktivitě...
