Manželé z Québecu se snaží zvládnout vysoká očekávání, nástrahy a tlaky spojené s výchovou dětí ve společnosti posedlé úspěchem a vlastním obrazem na sociálních sítích.
Laurie je ambiciózní mladá žena, která se snaží prosadit jako spisovatelka. Clara je hvězda sociálních sítí s velkým počtem fanoušků. Díky jejímu báječnému životu na Instagramu se z ní stala tvář nejluxusnějších značek a produktů. Elizabeth je vzpurná feministka, která se neustále snaží zpochybnit společensky...
Na moři mezi pevností Boyard a ostrovem Aix je nalezena mrtvola v opuštěném člunu. Vyšetřováním je pověřena Solène Brachová (Julie Ferrierová) z policejního oddělení, které sídlí na pevnině. Solène požádá o pomoc místního starostu Vincenta (François Vincentelli), ale ten váhá. Ukazuje se, že obětí je právě...
