Černošský seržant Roger Murtaugh, který má pár týdnů do důchodu, dostane za parťáka bílého seržanta Martina Rigse, který chtěl po smrti manželky spáchat sebevraždu. Martin je časovaná bomba a člověk netuší co od něj může čekat. Z počátku si nepadnou do oka, protože ani jeden z nich nemá zrovna v lásce práci ve...
Píše se rok 2033. Po srážce s kometou na Zemi několik let nepršelo a voda je zboží, za které se platí životem. Civilizace je v troskách. Prakticky všechny vodní zdroje má pod kontrolou společnost Voda a proud, kterou vede její sadistický majitel Kesslee. Proti němu se postaví anarchistická členka zlodějské pouštní bandy...
Dan Saxon je horlivý a výbušný arizonský policista, který vypisuje pokuty a dohlíží na místní indiány. Jeho výbušnost ho přivede do situace, kdy má na výběr, zda odejít do důchodu, nebo se zapojit do tajné operace. Jeho úkolem je infiltrovat motorkářský gang, jehož členové nepozorovaně obchodují s drogami a zbraněmi....
