Agatha Armstrongová a její věrná pomocnice paní Macová byly kdysi nejodvážnějšími dobrodruhy na světě. Když se však objevil její syn Ant, všechno se rychle změnilo a její ďábelské způsoby ustoupily do pozadí a začala být přehnaně ochranářská a děsit se všeho, co by představovalo riziko pro její rodinu.
Rodina žijící v ústraní musí čelit destruktivnímu živlu. Kalifornie... Nemocný George Laughlin (Lance Henriksen), jeho syn Dave (Peter Facinelli) se svou těhotnou manželkou Sarah (Fiona Dourif) a s vnukem Clayem (Asher Angel) vedou poklidný život v mobilním domě obklopeném lesní přírodou. Když vypukne požár, snaží se...
Marina je jedničkářka, která žije se svým otcem, profesionálním zabijákem, a matkou, která trpí zdravotním postižením. Marinin život se rychle změní v chaos, když je její otec na misi zabit a ona musí převzít rodinný podnik a být jedinou pečovatelkou o matku.
