Malý Remi žil do svých deseti let pokojně na statku u rodičů. Netušil však, že to nejsou jeho praví rodiče. Když jednoho dne otec" ztratí zaměstnání, rozhodne se, že dá Remiho do sirotčince. Naštěstí na poslední chvíli jej koupí potulný muzikant Vitalis. A tak se malý Remi, i když z počátku nerad, vydává spolu se...
Louise (45) má dost svého nevěrného manžela a odjíždí na víkend na Korsiku. Po divoké noci plné nespoutané vášně s mužem, který nakonec zemře, ji jeho korsická matka, která je sice strašná, ale milující, nevědomky považuje za jeho tajnou, dlouholetou přítelkyni.
