Pat Tate se vydává na cestu, aby pomstil násilnou smrt svého věrného a důvěryhodného spolubojovníka, a vydává se mimo svou komfortní zónu Essexu do temné části Soho 90. let, aby vypátral zločince, který je za to zodpovědný. Tate, který se chystá vykonat svou pomstu, se nezastaví před ničím, i když svět kolem něj...
Dvanáctiletá Bailey žije se svým milujícím, ale nezodpovědným otcem Bugem a rebelujícím bratrem Hunterem v malém městě na východě Anglie. Když do jejího života znenadání vstoupí tajemný cizinec jménem Bird, Bailey zatouží roztáhnout křídla a opustit svůj roztříštěný domov.
S Nickem se těsně před promocí rozešla Caitlin, a on se přede všemi znemožní na závěrečném ceremoniálu, kde ji prosí, aby se k němu vrátila. Což se pochopitelně nestane a Nick má pocit, že život nemá dál cenu. Jeho přítel Shane Simpson se ho rozhodne vyvést z deprese tím, že ho přinutí jet na hudební festival....
