Detektiv Steve Carella a jeho kolegové vyšetřují sérii zdánlivě nesouvisejících vražd. Když někdo vysloví jméno Ed McBain, každý příznivec dobré detektivky si hned vybaví fiktivní americké velkoměsto Isola a policajty z jeho 87. okrsku kteří neúnavně řeší různé složité kriminální případy. McBainovy detektivky...
Bývalý velitel SWAT Dave Hendrix nemůže získat lékařské povolení k návratu do týmu poté, co byl v akci zraněn. Z tohoto důvodu slouží dočasně u NYPD. Aby toho nebylo málo, dostane za úkol dohlížet i na hereckou hvězdu Brodyho Walkera. Tomu byl pobyt na policii vyměřený jako alternativní trest za napadení novináře....
Sully a Christy pracují už léta pro redakci zpravodajství jedné televizní stanice. Kromě toho, že jsou kolegové, jsou také bývalí manželé. Když se Christy vrátí z dovolené a oznámí, že se hodlá provdat za úspěšného podnikatele Blaina a zároveň skončit v práci, Sully se snaží vymyslet, jak ji přimět, aby pustila...
