Bill je typický čtyřicátník, který trpí na všech frontách. Práce ho nebaví, manželka ho neustále podvádí a Bill díky tomu všemu jenom nějak přežívá. To se však změní, jakmile pozná mladou svéraznou dívenku jménem Lucy. Jsou od sebe několik generací, každý jiný, ale náramě si spolu rozumí. Bill dostává nnovou...
