Příběh dospělého muže, který kvůli nehodě při sportu zjistí, že má nádor na mozku. Ten svým tlakem brání tělesnému vývoji, a proto si nikdy neprošel pubertou. Po jeho úspěšném odstranění na vlastní kůži pozná všechny změny spojené s pubertou, a to během tří týdnů.
Po vypuknutí apokalypsy žije skupina přeživších izolovaným životem na vojenské základně. Medička Zoe je přesvědčena, že jeden z jejích pacientů potřebuje naléhavě antibiotika a přesvědčí vojáky, aby se vydali na riskantní expedici. Zdá se, že existuje možnost vytvořit vakcínu, ale cesta k ní bude pro ně extrémně...
