Příběh, líčený v nervním tempu, je situován na Manhattan do okolí Wall Street, kde se sebevědomý Tom Sterling, sugestivně ztělesněný Joshem Hartnettem, snaží udržet nad vodou svou a bratrovu kdysi prosperující společnost. Moc a úspěch se stále ještě zdají být tím nejdůležitějším, je srpen roku 2001.
Desetileté manželství zubařů Davea a Dany Hurstových (Campbell Scott a Hope Davisová), partnerů v soukromé praxi a rodičů trojice rozjívených děvčátek, povážlivě ochladlo. „Někdy bych si přála, abychom k sobě měli blíž," povzdechne si Dana, ale pracovní vytížení v ordinaci umožňuje jen nejnutnější domluvu o...
