Horatio Hornblower má za sebou první kroky na své cestě k metám nejvyšším. Aby se jim však přiblížil, musí překonat ještě mnoho překážek. Ta nejbližší se jmenuje důstojnické zkoušky. A není to opravdu nic snadného vpravit si do hlavy všechny ty vědomosti, které od nebohého poručíka-čekatele bude zkušební komise...
Téměř třináctiletá Alice se vzbouří a oznámí pařížské policii, že její matka je vražedkyně. Alice nemá žádné důkazy; její matka Eva, bohatá a mocná, se obvinění vyhýbá. Alice okamžitě uteče, odhodlaná najít svého otce, o němž tvrdí, že žije v Portugalsku. Policie se domnívá, že je mrtvý a že Alice...
