Na první pohled je na tom sympatickém mladém muži podivné jen jeho příjmení: Grlscz. Inspektor Healey, který vyšetřuje násilnou smrt Marie Vaughanové, však začne mít velice brzy pocit, že tady není něco v pořádku. Ostatně žádný div, protože Maria není první Stevenova přítelkyně, která přišla nešťastnou náhodou...
Hlavní hrdinku Ninu těžce zasáhne smrt jejího životního partnera Jamieho. Když už se jí zdá, že jeho ztrátu neunese, Jamie se k ní vrátí v podobě ducha. Nina je šťastná, ale život s duchem se brzy ukáže jako trochu složitější, než si představovala. Navíc si Jamie ze záhrobí vodí domů další duchy-kamarády...
