Kate je laskavá, úspěšná klavírní virtuózka, do jejíhož života právě vstoupila tragická diagnóza nevyléčitelné degenerativní nemoci ALS (Amyotrofická laterální skleróza). Bec je drzá vysokoškolačka a rádoby rocková zpěvačka, která jen stěží dokáže udržet své chaotické vztahy – milostné i ty ostatní –...
Francouzská občanka Marie DuJardinová, kterou její krajané označili za zrádkyni, je zachráněna americkými vojáky pod jednou podmínkou: aby přežila, musí je dovést ke skrýši zlata - dříve, než se vrátí nacisté, aby si ho přivlastnili.
