Hrajou si na profíky – zloděje, ale jsou to pěkně vymaštěné socky, hloupé jak patrony. Zrovna mají políčeno na jeden trezor místní zastavárny. „Velká“ akce si žádá složitou přípravu, navíc když je váš expert na otevírání trezorů na invalidním vozíku a další člen partičky se musí starat o ročního prcka....
Farmář Clark Davis si při štípání dříví nešťastnou náhodou vážně zraní nohu a nemůže se starat o hospodářství. Jeho rodina se ho ale rozhodne všemožně podporovat a pomáhat mu. Na poli do úmoru pracuje jeho půvabná žena Marty i devatenáctiletá dcera Missie. V nejtěžší chvíli jim přichází na pomoc neznámý...
Když se Molly Thompsonová a Carl Peterson vzali, netušili, že jejich život hned po svatbě naruší manželův svědek a kamarád Dupree, který se usadí u nich v obýváku, a také nevěstin otec a zároveň Carlův zaměstnavatel. Tchán zetě povýší a zavalí ho prací jen proto, aby ho mohl ve vhodné chvíli ponížit. Ovšem...
