Ve snímku režisérky Icíar Bollaín se prolínají dvě dějové linie. Zatímco první je zasazena do období španělské kolonizace Latinské Ameriky, druhá se odehrává v současnosti a zachycuje režiséra a producenta, kteří připravují v bolivijském městě Cochabamba snímek o Kryštofu Kolumbovi. Jejich práci však naruší...
Španělský snímek od držitelky španělského filmového ocenění Goya a mezinárodně uznávané režisérky Icíary Bollaínové sleduje tvrdohlavou a odvážnou mladou ženu jménem Alma, která se vydá na cestu z východního pobřeží Španělska do Německa ve snaze získat zpět prastarý olivovník, který pro jejího nemocného...
Jedenáct let po smrti svého manžela, kterého zabili členové baskické teroristické organizace ETA, dostává Maixabel Lasaová šokující zprávu: jeden z pachatelů vraždy se s ní chce setkat ve vězení, kde si odpykává trest.
Na Inés, Evu a Carmen je lepší dávat si pozor. Tedy pokud jste se z jakéhokoli důvodu dostali do křížku se zákonem, či vás někdo z něčeho podezřívá. Všechny tři sympatické ženy, každá v podstatě přináležející k jiné generaci, jsou totiž soukromá očka pracující pro detektivní kancelář šovinistického a...