Během závodu ve sjezdu na Zimních olympijských hrách 1976 se teprve 22letý Franz Klammer ocitá v „oku bouře“. Od minulé sezony vyhrál tento charismatický nováček téměř všechny závody ve sjezdu. Tlak tisku a veřejnosti, stejně jako naděje celého národa, vrcholí. Jeho sponzor na něj tlačí, aby krátce před závodem...
Milionářská rodina Maynardových vede téměř dokonalý život. Hlava rodiny, Amon, je vášnivý lovec, avšak nezabíjí jen zvířata. Jeho vliv a moc mu dovolují posouvat hranice své záliby bez jakýchkoli následků.
