V daleké budoucnosti se ve vesmíru odehraje nehoda, která vrhne mladého astronauta, kapitána Leona Davidsona, dopředu v čase a donutí ho přistát na neznámé planetě. Jaké je Leonovo překvapení, když zjistí, že planetu obývají divoši nemálo podobní lidem. Záhy ale objeví, že vše na planetě řídí opice. Pokud chce...
Detektiv z L.A. Shane Newman při výkonu své služby zdemoloval polovinu města a jelikož to nebylo poprvé, jeho nadřízený Hugh Janus ho uvolňuje ze služby a posílá ho na Havaj. Právě v době, kdy si tu milionář a vlastník časopisu pro muže The Cavalier pozval skupinu dívek, aby se tu sešli po pěti letech a on zase vytvořil...
