Eric a Ramzy pracují jako umývači oken na mrakodrapu v pařížském Montparnassu. Ve snaze dát si schůzku s půvabnou šéfkou Marie-Joelle (která ho ve skutečnosti nemůže vystát), zůstane Ramzy déle v práci, zatímco Eric se jen tak poflakuje okolo. Výsledkem je, že se oba stanou svědky útoku teroristů, kteří obsadili věž...
Když je objevena mrtvola mladé ženy, která se neuvěřitelně podobá mořské panně, policejní velitel Jérémy Laubier přivolá na pomoc vyšetřovatelku Morgane Le Dantec. Po nálezu opuštěného člunu volně plujícího po hladině se vyšetřování ještě více komplikuje. Na palubě prázdné loďky je totiž objevena DNA oběti....
