Rok 2019. Od propuknutí Třetí světové války uplynulo třicet jedna let. V Neo-Tokiu probíhá nikdy nekončící válka proti silám podsvětí, které ovládají prakticky celé zničené město. Tetsuo, člen motorkářského gangu, je během jedné z nočních jízd zajat armádou pro tajné experimenty. Vůdce party Kaneda se rozhodne...
Armáda červené stužky, zlá organizace, kterou Goku kdysi v minulosti zničil, byla reformována skupinou lidí, kteří vytvořili nové a mocnější androidy Gamma 1 a Gamma 2 a chtějí se pomstít Gokuovi a jeho rodině.
