Smrtelný virus už vyhladil stovky tisíc lidí ve Velké Británii. Aby britská vláda zabránila dalším úmrtím, rozhodne se postavit zeď, která by zadržela nakažené ve Skotsku, zemi vzniku epidemie. Ten, kdo se pokusí o útěk, zemře. Sama zeď je tak masivní bariérou, že se nikomu nepodaří dostat ven ani dovnitř. Skotsko je...
Vanessa Hallová touží zjistit původ své rodiny a najít své příbuzné. Na základě rodokmenu své rodiny si nechá udělat testy DNA. Z výsledků Vanessa zjistí, že někde existuje rodina, o jejíž existenci neměla ani tušení. Chce poznat svého biologického otce a jeho příbuzné. Rozhodne se tedy za nimi odcestovat a najít...
Nová generace mluvících batolat se tentokrát stane centrem pozornosti mocného Billa Biscaneho, kterému jde jen o vlastní prospěch a má s lidstvem nekalé úmysly. Zlý muž se totiž chystá pomoci satelitního systému ovládnout celý svět! Mohou mu v tom malé a nevinné děti zabránit? Opravdu jsou tak nezáludné a bezbranné?
