Rodina Fuentesových není zrovna ukázkovým modelem harmonie. Práce, škola a každodenní rutina je totiž vtáhly do hluboké spirály odcizení. Všechno se však obrátí v den, kdy nejmladší členka rodiny, devítiletá Valentina, při svých narozeninách vysloví přání. Ráno potom nastane zázrak – všichni členové rodiny se...
Píše se rok 1954 a Kilian cestuje na exotický ostrov Fernando Poó, který je součástí tehdejší Španělské Guiney, území okupovaného Španěly, a společně se svým otcem a bratrem Jacobem dohlíží na práci na kakaových plantážích. V průběhu svého pobytu je svědkem krutého zacházení Španělů s domorodci, ale zároveň...
