Příběh začíná v okamžiku, kdy se v sídle zámožného prastrýce Joea schází početná rodina McTeaguových. Přestože se všichni tváří jak na strýčka myslí a mají ho rádi, on velmi dobře ví, že myslí jen na jeho peníze. Z poklidného přesvědčení, že churavý strýček upoutaný na invalidní vozík už tu dlouho...
Tvrdohlavý třináctiletý Andy (Graham Sack) je matkou proti své vůli přihlášen na letní tábor. Ještě, než nastoupí do autobusu, věci se obrátí k ještě horšímu - Andy si neúmyslně získá nepřátelství Troye (Andrew Harrison Leeds), bohatého snobského synka a vůdce "Vlků". V kempu je Andymu přidělena sešlá...
