Helen vlastní se svou tetou malé květinářství All in Bloom v New Yorku. Kromě vázání kytic se věnuje i šlechtění květin, zvláště růží. Jednoho dne jí její kamarád a spolužák z univerzity Henry oznámí, že ji přihlásil do mezinárodní šlechtitelské soutěže. Helen se brání, pro svou nejkrásnější růži...
Ned se snaží prorazit jako fotograf u novin, ale jeho snímky postrádají originalitu. Proto se vydává na výpravu za záchranou chlapce, kterého unesli Apačové. Místo chlapce ale narazí na indiánskou dívku v nesnázích...
