O Malonovi se říká, že mu kdysi zavraždili ženu a syna. Když dokonal svoji pomstu, holýma rukama vyrval jejich vrahovi srdce z těla. Nikdo neví, jestli je to pravda, ale každý gangster ví, že setkat se s Malonem znamená zemřít. Jeho agent Murph má pro něj další kšeft. Vyzvednout v luxusním hotelu kufřík. Lehká prácička?...
Den jako každý jiný se pro cestující newyorského metra během jediného okamžiku změní v peklo. Čtyři nelítostní únosci se pod vedením pana "Modrého" zmocní soupravy metra, ve které drží 14 rukojmí. Požadavek banditů je prostý - výkupné ve výši 5 milionů dolarů do jedné hodiny, jinak začnou rukojmí zabíjet....
