Když do jejího bytu v noci vtrhne zásahová jednotka, konzultantka Juliane Schubertová si myslí, že jde o nějaké nedorozumění, které se rychle vysvětlí. Brzy se však ukáže množství důkazů, které jsou proti ní. V bytě, který byl pronajat jejím jménem, se našly výbušniny a plány na výrobu bomby, převáděla peníze na...
Julian je dvanáctiletý chlapec, jehož rodina se v 60. letech 20. století v průmyslové oblasti Porúří v Německu jen tak tak drží nad vodou. Když jeho matka a mladší sestra na nějakou dobu odjedou, zůstane většinou sám v bytě, zatímco jeho otec pracuje v uhelném dole. Musí se sám vypořádat se zmateným světem dospělých,...