Rumunský policista a mafiánská volavka Cristi se vydává na kanárský ostrov La Gomera naučit se prastarý hvízdavý jazyk. V Rumunsku jej sleduje a odposlouchává policie a tajný jazyk je nejspíš jediný způsob, jak pokračovat v komunikaci s gangstery. Cristi chce totiž pomoci z vězení Zsoltovi, který jako jediný ví, kde je...
Adrian odjel na rok pryč, aby rodině finančně pomohl prací v zahraničí. Po návratu ale nic není jako dřív. Jeho žena se chová jinak, snad jako by ani nikdy nebyli manželé. Režisér Cătălin Mitulescu se ve svém třetím celovečerním filmu stává pozorovatelem přelomového okamžiku, kdy vztah dvou lidí balancuje na tenké...
