Znepokojená bohatá rodina se o svátcích schází v malebném sídle, aniž by tušila, že u brány číhá krvežíznivý sadista Volker a jeho parta, kteří jsou připraveni je za soumraku napadnout, okrást a zmrzačit. Nepočítali však s tichým zahradníkem panství Peterem Juhaszem , který se musí vrátit k divokým způsobům,...
Medvídek Pú a Prasátko jsou zpět a tentokrát se k jejich pomstě přidávají i Tygr a Sova! Od masakru ve Stokorcovém lese uplynulo pět měsíců. Kryštůfek Robin navštěvuje psychologa a snaží se vyrovnat s hrůznými událostmi. Mezitím pátrací tým marně pátrá po domnělých příšerách v lese a nic nenachází, takže...
Když je prominentní rodina terorizována démonickou silou, musí kněz, kterého Vatikán povolal, aby za něj odvedl špinavou práci, vymýtit zlo a brzy si uvědomí, že řešení této záhady souvisí s jeho vlastní minulostí.
