Freddy Heflin je obyčejný maloměstský šerif, který má sen stát se newyorským policistou. Při záchraně své milované ženy však částečně ohluchne. Navíc celý Heflinův život se má změnit... Nejdříve objeví důkaz o vraždě, která měla vypadat jako sebevražda, a posléze také o korupci mezi policisty. Freddy si pak...
Když se vyznamenaná policejní detektivka Laurel Hesterová z New Jersey dozví, že má rakovinu, chce nechat převést těžce vydřenou vdovskou penzi na svou registrovanou partnerku Stacie Andreeovou. Úředníci se však spiknou, aby jí v tom zabránili. Neústupný detektiv Dane Wells a aktivista Steven Goldstein spojí své síly na...
