V megaměstě budoucnosti, ve kterém většina lidí tráví čas ve virtuálním světě, se pohybuje agent najatý firmou, jež poskytuje služby ve sféře virtuální reality. Je na stopě teroristům s vražednými úmysly, po kterých pátrá jak ve virtuálním, tak ve skutečném světě.
Adaptace autobiografického románu Martine Monteilové, první ženy v čele francouzských policejních složek, který se točí kolem honu na jednoho z nejznámějších francouzských vrahů, nebezpečného sociopata Guye Georgese. Tento úkol vyžadoval značné profesní i osobní vypětí, navíc se musela vypořádat s pracovní...
Po oslavném ohňostroji u Eiffelovy věže je nalezen uškrcený slavný youtuber Clément Ackerman, specialista na historii s milionem sledujících. Inspektorka Laura Giordanová, ačkoliv stále trpí ztrátou svého bývalého parťáka, odhaluje stopy vedoucí k vzácným houslím ukradeným v roce 1942 nacisty rodině Ackermanových....
