Sebastian Zöllner (Daniel Brühl), novinář píšící o výtvarném umění a oplývající přehnaně vysokým sebevědomím, plánuje velkou věc: napíše zásadní knihu o legendárním, ale téměř zapomenutém malíři Manuelu Kaminském (Jesper Christensen). Žák Matisse a přítel Picassa se kdysi proslavil jako "slepý malíř"....
Dvacetiletá studentka matematiky, berlínské kluby, noční život, byt u nádraží. Náhodné známosti, z nichž ti lepší jsou už dávno zadaní a na ty horší je lepší hned zapomenout. Až setkání s nezodpovědným Ladjou změní Sonjin život. Potřebuje peníze, a tak zkouší porno chat, pak privát u madam Anji...
