Jonathan Reeves dostane za úkol obohatit Americkou baletní akademii o více současných stylů a celkově ji zmodernizovat. Pověří proto své přední choreografy Charlieho, Coopera a Tommyho, aby vybrali tanečníky do soutěžního soustředění, jehož vítězové budou přijati na akademii. Bella Parkerová, která odjakživa žije ve...
Spencer si přivydělává jako taxikář a není tomu jinak ani dnes v noci. Dnes mu do auta sedla Cami, která právě přiletěla, aby navštívila svého otce, žijícího kdesi za městem. Cami je od přírody nedůvěřivá a Spencer se jí se svými Blbý řečmi zdá nanejvýš podezřelý. Nejraději by už byla, kdyby byly na místě....
