Sedmiletá Rita a její pětiletý bratr Lolo z dělnické rodiny v době, kdy celá země šílí z mistrovství Evropy ve fotbale, kde je Španělsko ve čtvrtfinále.
Šikanovaný mladík se zakouká do dívky, která ho přivede mezi svoje kamarády. A léto plné krádeží, loupeží a lásky ve španělské Gironě roku 1978 může začít.