V blízké budoucnosti, kde vládne umělá inteligence, se lidské emoce stávají hrozbou. Aby se jich Gabrielle zbavila, musí očistit svou DNA tím, že se vrátí do svých minulých životů. Tam se znovu setkává s Louisem, svou velkou láskou. Přemáhá ji však strach, předtucha, že se blíží katastrofa.
Ani Davidova tvrdá práce a odhodlání nestačily a jeho mléčná farma byla na pokraji krachu. Když náhodou uvidí v nočním klubu vystoupení okouzlující Bonnie Starlight, dostane odvážný nápad. Co kdyby z velké stodoly na své farmě udělal venkovský kabaret? Zbytek už je snadný - musí jen přesvědčit Bonnie, aby souhlasila...
