Osmnáctiletí mladíci Danny a Ludwig pocházejí ze zcela odlišných poměrů - Ludwig je bohatý, zatímco Danny, který miluje hudbu, musí každou korunu obrátit dvakrát. Ale když se poprvé setkají v Europa-Parku, uvědomí si, že mají jedno společné – svůj vzhled. Vypadají totiž úplně stejně a nikdo je od sebe nerozezná....
Královna Klára má na starosti nejen své království, ale vládne také dvanácti měsícům roku. Ti žijí na tajemném místě, kam se žádný člověk nemůže dostat, pouze královna, která ovládá čarovnou sílu. Každý měsíc musí posunout hodiny, aby současný měsíc mohl předat vládu dalšímu. Teď je zrovna zima a...