Juraj Hordubal se vrací domů po pěti letech dřiny v daleké Americe. Jeho rodina i vesničtí sousedé si však myslí, že v cizině zemřel. Manželka Polana se už dala dohromady s čeledínem Štěpánem a aby obhájila svůj nový život, neváhá těžce nemocného manžela zabít…
