V kalifornském údolí jsou Vánoce a Amanda musí vymyslet plán, jak finančně zabezpečit budoucnost svého desetiletého syna Daniela, než bude pozdě. Když se seznámí s Tonym a Dougiem, dvěma dětmi, které mají smůlu, vymyslí plán, který pomůže všem. Tony, dobrosrdečný podvodník a hazardní hráč, má dluhy u Velkého...
Vyhořelý, bývalý drsný policista ze střední Evropy, Colton Riggs, zjistí, že jeho nudný, maltský nový životní styl charterových plaveb se obrátí vzhůru nohama, když se najednou ocitne katapultován do sítě vysoké mezinárodní špionáže.
