Středoškolák Shun Takahata se nudí. Nudí ho každodenní jednotvárnost školy a života, a tak se modlí za změnu, za něco vzrušujícího. Náhle je spolu se svými spolužáky nucen hrát smrtící dětské hry a čelit děsivým stvořením od mluvící panenky Darumy až po kočku pro štěstí s ostrými drápy.
Filmová podoba knižního bestselleru Haruki Murakamiho vypráví stejně jako kniha příběh o nostalgii lásky, ztrátě a probouzející se sexualitě. Děj se odehrává na konci 60. let v Japonsku na pozadí studentských bouří. Toru Watanabe je tichý a uzavřený vysokoškolák, který se v Tokiu znovu potkává s křehkou Naoko,...
V zasněženém japonském městečku se Takuja, kterého zoufale nebaví hokej, zamiluje do Sakury, která chodí na krasobruslení. Jednoho dne ho Arakawa, bývalý krasobruslař a Sakurin trenér, vidí, jak se s pramalým úspěchem pokouší o krasobruslení. Rozhodne se mu pomoci a nakonec i navrhne, aby Takuja a Sakura trénovali spolu....
