Dánsko, rok 1927. Ambiciózní policista Otto Himmelstrup vede nově vytvořenou speciální jednotku, jejímž úkolem je pomáhat místní policii při řešení obzvláště závažných zločinů. Když je v Esbjergu nalezeno tělo ve vyhořelé letní chatě, Otto a jeho tým se pustí do rozplétání neobvyklé vražedné záhady, která...
Martinova dcera Emma se ujímá práce noční hlídky, aby zjistila, co se před téměř třiceti lety stalo jejím rodičům. Setkání s Wörmerem v jeho cele vytrhne sériového vraha z kómatu a spustí řetězec osudových událostí.
Ingrid a Martha jsou blízké přítelkyně z mládí, kdy spolu pracovaly ve stejném časopise. Po letech odloučení se znovu setkávají, v poněkud extrémní, ale podivně milé situaci.
Vojenský důstojník Claus je se svou jednotkou na zahraniční misi, zatímco jeho žena Maria se doma snaží vypořádat s každodenními starostmi a péčí o tři děti. Během rutinní obhlídky se jednotka dostane pod těžkou křížovou palbu a Claus je v krizové situaci donucen učinit rozhodnutí, které vyústí v odvolání z mise a...
