Isabel a její rodina se ujmou matčiny vily na mexickém venkově, kde se znovu setkají s dlouholetou hospodyní Marií. Od doby, kdy Isabelina matka odešla, však už nikdy nebylo všechno jako dřív. Kdysi tak krásně opečovávaný dům je nyní holý a zanedbaný. Isabel a její manžel se od sebe vzdalují a jejich děti o ně mají...
Příběh skupiny mladých mužů, členů uruguayského ragbyového týmu, kterým se podařilo přežít 72 dní v nadmořské výšce téměř 4000 metrů v srdci And poté, co se jejich letadlo na cestě do Chile 13. října 1972 zřítilo.
Přípravu narozeninové slavnosti v členitém vícegeneračním obydlí provází zmatky, hašteření a štěbetání dětí i živočichů. Radost se však mísí s tichým smutkem. Jubilantova oslava totiž zřejmě bude i jeho poslední.
V chátrajícím divadle na předměstí čínského Čcheng-tu vede Zhao Li malý soubor, který se specializuje na sečuánskou operu. Všichni členové tu společně žijí i pořádají svá představení. Když se Zhao Li dozví, že se bude stará budova bourat, bojí se, že by to pro operní soubor mohl být konec, a tak se zprávu...
Na žádost své dcery je Turbo po dlouhodobém pobytu v psychiatrické léčebně neochotně nucen otevřít na 30 dní dveře své citově křehké a excentrické bývalé ženě Lobě. Když se znovu objeví staré city, ocitnou se Turbo a Loba v centru dokonalé bouře, která je může nasměrovat na odyseu nového objevování... nebo je oba...