Charles Chaplin v kostýmu ženy, která se přišla se svým manželem podívat na vojenský průvod. Manžel se vytratí pryč s jinou ženou a manželka se ho vydá hledat. Dostane se do konfliktu s režisérem, kterému překazí záběry průvodu, zatančí si na hudbu kapely, napadne policistu, manželovu novou známost a také samotného...
Dva zoufale hladoví tuláci potřebují peníze na jídlo a tak se jeden z nich vydává za šampiona v boxu, CYCLON Flynna. Podaří se mu přihlásit na boxerský zápas a tak získat peníze. Pug musí bránit svojí dívku před bandou výtržníků. Ti zůstanou ohromeni Pugovými boxerskými schopnostmi a navrhnou mu, aby se přihlásil na...
