Rachel uvízne v časové smyčce a stále znovu prožívá noc, kdy její rodiče slaví chanuku. Pomůže jí Zach, „hodný kluk“, kterého se jí babička snaží dohodit, dostat se do dalšího dne?
Sirotek Kex vyráží v člunu na moře v naději, že se podívá do světa. Místo toho však ztroskotá na neznámém místě. Brzy zjistí, že jde o fantastický ostrov Dinotopoo, na němž společně žijí lidé a dinosauři. Tato jedinečná země je ale ohrožena zlým Ogtharem, krerý získal kámen Slunce, s jehož temnou silou může...
