V dopravní špičce, když je dálnice plná aut, dochází k silnému zemětřesení, v jehož důsledku se zřítí dálniční most. V troskách vedle stovek jiných aut zůstane uvězněn i Buck Halm a manželka pastora Verumana Petra, která se vrací se synem Juliem, dcerou Katy a přítelkyní Jolandou z města od zubaře. Zemětřesení...
Ashley Harrisonová uvízne na Štědrý den na letišti, a tak v zoufalství přijme nabídku odvozu do Seattlu od Dashe Sutherlanda, který si právě pronajal poslední auto. Ashley se živí prodejem řemeslných výrobků, zatímco Dash tvrdí, že je malíř pokojů. Ačkoli to mezi nimi zpočátku vázne, během dlouhé cesty k sobě...
