Děj filmu tentokrát otevírají dva důležité momenty. Prvním je vyloupení Adrianova klenotnictví v Beverly Hills, druhým se - o pár dnů později - stává případ policejního kapitána Bogomila, který byl na cestě z práce přepaden a těžce postřelen. Když o druhé akci v Detroitu uslyší Axel Foley, odlétá do Kalifornie, aby...
Dva přátelé Carl Taylor (CHARLIE SHEEN) a James St. James (EMILIO ESTEVEZ) se živí na inteligenci nenáročným povoláním pracují jako popeláři. Každý den obcházejí svou trasu, vysypou odpadkové kontejnery a odvezou smetí do městské spalovny. Carlových největší zábavou je teleskopem pozorovat své sousedy. Jednoho večera...
Cela má osm kroků na šířku a patnáct na délku. Je tam špinavá matrace, plechové umyvadlo a vzadu nezakrytý záchod. K noční můře přispívají hrůzné výkřiky spolu se slovy v neznámém jazyce. Toto je věznice Razik, nešťastný domov američanky Alex Morrisonové. Jejím jediným trestným činem je to, že je mladá a...