Dr. Klump je plachý, laskavý a nadaný profesor genetiky, jehož celý život provázejí nadbytečné kalorie. Když však do universitního sboru nastoupí krásná Carla, začne mít Klump deprese, jak shodit svá přebytečná kila a stát se tak mužem, který by získal její srdce. Z lásky k této kolegyni použije nevyzkoušený...
Buddy je společníkem v úspěšné losangelské reklamní agentuře. Buddy je dítětem štěstěny dokud jedné prosincové noci neuvízne kvůli sněhové bouřce na letišti v Chicagu. Tam se seznámí s Gregem Janellem, který pospíchá domů strávit Vánoce s rodinou. Buddy, který díky svým kontaktům sehnal letenku na jediný volný...
