Zakomplexovaný Bales se beznadějně zamiluje do krásné Roxany, no zdá se, že právě kvůli svému nosu nemá u ní tento škaredý romantik žádnou šanci. Svůj básnický talent a inspiraci proto rezignovaně vkladá do rukou svého přihlouplého podřízeného Chrise. A zdá se že Chrisova plamenná vyznání lásky diktované...
Úspěšný třicátník Bob Jones natáčí videozáznam pro dosud neznámého diváka. Tím, komu je určen, bude jeho ještě nenarozené dítě. Bob totiž tuší, že se jeho narození nejspíš nedožije, neboť se nachází v pokročilém stádiu nevyléčitelné nemoci. Chce svému potomkovi o sobě zanechat zprávu, a při tom...
