Rodina Griswoldových jede do Evropy. Vyhráli totiž zájezd v televizní soutěži. Londýn - Paříž - Bavorsko - Řím. Taková je trasa nejrůznějších překvapení. Vše totiž probíhá jako vždy úplně jinak, než si Clark Griswold představoval. Anglické hotely, pařížské noční podniky, bavorské pivní slavnosti nebo italští...
Jim je automobilový závodník, kterému se příliš nedaří. Žije společně se svým kamarádem Tennesseem, který dělá ze starých nepojízdných aut umělecká díla a zároveň pomáhá Jimovi udržovat jeho závodní stroj v chodu. Jednoho dne, když se Jim od svého manažera dozví, že už je na závodění starý, ho čeká další...
Tia a její bratr Tony disponují nadpřirozenou mocí, ovládají telekinezi a telepatii. Přiletí na Zemi na návštěvu Los Angeles. Hned na počátku Tony svých sil využije a zabrání tak nehodě. Padne ale do rukou nelítostného vědce dr. Gannona, který usiluje o ovládnutí světa. Gannon vyrobí zařízení, které bude odčerpávat...
